Atualização!
Nossa Política de Privacidade foi atualizada em 20 de novembro de 2019. Renovamos a Política de Privacidade integralmente para que, a partir desta data, ela possa fornecer detalhes de privacidade sobre como gerenciamos suas informações pessoais do software e dos serviços do Aspirador e esfregão robô da Mi, fornecido por Dreame Technology.
Dedique algum tempo para se familiarizar com nossas práticas de privacidade e entre em contato conosco se tiver alguma dúvida.
Esta Política de Privacidade determina como a Dreame Technology (Tianjin) Co., Ltd. e suas companhias afiliadas ("Dreame Technology", "nós", "nosso" ou "nos") coletamos, usamos, divulgamos, processamos e protegemos qualquer informação que você nos dá quando usar o software e serviços do Aspirador e esfregão robô da Mi. Se solicitarmos que forneça determinadas informações pelas quais você possa ser identificado(a) ao usar o software e serviços do Aspirador e esfregão robô da Mi, tais informações serão usadas somente de acordo com esta Política de Privacidade e/ou com os termos e condições do usuário.
A Política de Privacidade é planejada e centrada em você, e é importante que haja um entendimento abrangente de nossas práticas de coleta e uso de informações pessoais, bem como a total confiança de que, em última análise, você possui o controle sobre quaisquer informações pessoais fornecidas à Dreame Technology.
Na presente Política de Privacidade, "informação pessoal" significa qualquer informação que possa ser usada para identificar um indivíduo, seja isolada ou combinada com outras informações, que a Dreame Technology tenha acesso a respeito desse indivíduo. Tais informações pessoais podem incluir, entre outras, informações que você nos forneça ou envia e informações sobre dispositivos.
Ao utilizar o software e os serviços do Aspirador e esfregão robô da Mi, considera-se que foram lidas, compreendidas e aceitas todas as disposições desta Política de Privacidade, incluindo quaisquer alterações que venham a acontecer eventualmente. A fim de cumprir as leis em vigor, incluindo a legislação local de proteção de dados, buscaremos especificamente o consentimento explícito prévio do processamento específico (por exemplo, tomada individual automatizada de decisões) de categorias especiais de dados pessoais. Temos o compromisso de proteger a privacidade, a confidencialidade e a segurança de suas informações pessoais, cumprindo as leis aplicáveis, incluindo as leis locais de proteção de dados. Estamos igualmente empenhados em garantir que todos os nossos funcionários e representantes cumpram com essas obrigações.
Afinal, desejamos o melhor para todos os nossos usuários. Se tiver quaisquer preocupações relacionadas à nossa prática de processamento de dados, conforme apresentado nesta Política de Privacidade, entre em contato com nossa Diretoria de Proteção de Dados pelo e-mail: privacy@dreame.tech e exponha suas preocupações específicas. Será um prazer ajudá-lo(a) individualmente.
Para fornecer-lhe nossos serviços, solicitaremos as informações pessoais que julgarmos necessárias para cada serviço. Se essas informações não forem fornecidas, talvez não seja possível oferecermos nossos produtos ou serviços.
Coletaremos apenas as informações que sejam necessárias para seus fins especificados, explícitos e legítimos. Tais informações não serão processadas além da maneira que seja compatível com esses fins. Podemos coletar os seguintes tipos de informações (que podem ou não ser pessoais):
Durante a limpeza, a câmera do dispositivo tirará fotos dos objetos no teto para extrair informações características (ou seja, pontos, linhas e outras características geométricas) para determinar sua posição em relação a esses objetos. O dispositivo pode aprender sobre sua posição e criar um caminho de limpeza e um mapa geral depois de calcular de forma contínua sua posição em relação aos objetos. O dispositivo tirará 10 fotos por segundo e extrairá as informações características em milissegundos no dispositivo local. Depois disso, as fotos serão apagadas imediatamente. Entendemos completamente a importância da sua privacidade. Garantimos que essas fotos não serão armazenadas no dispositivo local ou enviadas a um servidor. As fotos são usadas somente para o posicionamento do dispositivo e não serão usadas para outros fins. Se você tiver dúvidas, envie um e-mail para privacy@dreame.tech.
Suas informações pessoais são coletadas para fornecer-lhe serviços e/ou produtos e de nossa parte, para que possamos estar em conformidade com as leis aplicáveis. Por meio deste documento, você consente o processamento e divulgação de informações pessoais para nossas empresas afiliadas, Fornecedores de Serviços de Terceiros (definidos abaixo) para os fins declarados nesta Política de Privacidade.
Podemos usar suas informações pessoais para os seguintes fins:
Aqui poderá encontrar mais detalhes sobre a forma como são usadas as suas informações (os quais podem incluir informações pessoais):
Podemos usar sua Conta Xiaomi para o fornecimento de materiais de marketing relacionados a bens e serviços das empresas Dreame Technology e de suas parceiras de negócios, que oferecem produtos e serviços nas áreas de rede, aplicativos móveis e nuvem. Os seus dados pessoais só serão utilizados após você dar o seu consentimento prévio e explícito, o que envolve uma ação afirmativa clara ou a indicação da não objeção, de acordo com a legislação local de proteção de dados, a qual poderá exigir um consentimento explícito separado. Você tem o direito de recusar a nossa proposta de uso de dados pessoais para marketing direto. Se não quiser mais receber determinadas comunicações por e-mail, utilize o link de descadastramento, localizado na parte inferior de cada comunicação, ou envie um e-mail para privacy@dreame.tech. Seus dados pessoais não serão transferidos para nossos parceiros de negócios para serem utilizados em marketing direto.
COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS (APENAS AO NAVEGAR EM http://dreame.tech)
• Quais tipos de informações são coletadas e como as usamos? Tecnologias como cookies, tags e scripts são usadas pela Dreame Technology e por nossos Prestadores de Serviços Terceirizados. Essas tecnologias são usadas para analisar tendências, administrar o site, rastrear as movimentações dos usuários no site e coletar informações demográficas sobre nossa base de usuários como um todo. Podemos receber relatórios de tais empresas, baseados no uso dessas tecnologias, individualmente ou de forma agregada. Garantimos que os dados serão usados somente com o propósito de melhorar a experiência do usuário no nosso site.
• Arquivos de registro: Como acontece com a maioria dos sites, coletamos informações específicas e as armazenamos nos arquivos de registro. Essas informações podem incluir endereços IP (Protocolo da Internet), tipo de navegador, ISP (provedor de serviços de Internet), páginas de consulta/saída, sistema operacional, registro de data/hora e/ou dados de sequência de cliques. Não vinculamos esses dados coletados automaticamente a outras informações sobre você.
• Publicidade: fazemos parceria com nossos Prestadores de Serviços Terceirizados para exibir anúncios em nosso site ou para gerenciar nossos anúncios em outros sites. Nosso Prestador de Serviços Terceirizado pode usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre suas atividades nesse site e em outros sites, a fim de fornecer anúncios publicitários com base em suas atividades e interesses de navegação. Caso não queira que essas informações sejam usadas com a finalidade de lhe veicular anúncios com base em seus interesses, avise enviando um e-mail para privacy@dreame.tech para se descadastrar.
• Armazenamento local - HTML5/Flash: usamos LSOs (Objetos de Armazenamento Local), como HTML5 ou Flash, para armazenar conteúdo e preferências. Algumas empresas terceirizadas, nossas parceiras para fornecer determinados recursos em nossos Sites ou para exibir anúncios com base em sua atividade de navegação na Web, também usam cookies HTML5 ou Flash para coletar e armazenar informações. Vários navegadores podem oferecer sua própria ferramenta de gerenciamento para remover LSOs HTML5.
Não vendemos nenhuma informação pessoal a terceiros.
Ocasionalmente, podemos divulgar suas informações pessoais a terceiros (conforme descrito abaixo), para fornecer os produtos ou serviços solicitados.
A divulgação desses dados pode ser feita a Prestadores de Serviços Terceirizados e empresas afiliadas listadas na seção abaixo. Em cada caso descrito nesta seção, tenha a certeza de que a Dreame Technology só compartilhará suas informações pessoais com o seu devido consentimento. O seu consentimento junto à Dreame Technology fará com que subprocessadores processem seus dados pessoais. Quando a Dreame Technology compartilhar informações pessoais com um Prestador de Serviços Terceirizado, em quaisquer circunstâncias descritas nesta seção, a Dreame Technology especificará contratualmente que a empresa terceirizada estará sujeita às práticas e obrigações cabíveis para cumprir as leis locais de proteção de dados pertinentes. A Dreame Technology garantirá, por contrato, a conformidade de quaisquer Prestadores de Serviços com os padrões de privacidade aplicáveis à Dreame Technology na sua jurisdição local.
Para realizar operações de negócio adequadas, fornecendo-lhe todos os recursos de nossos produtos e serviços, podemos divulgar, eventualmente, suas informações pessoais para empresas afiliadas à Dreame Technology ou para nossos prestadores de serviços terceirizados, que são empresas de logística e transporte, serviços de entrega, empresas de telecomunicações, centros de dados, instalações de armazenamento de dados, fornecedores de serviços ao cliente, fornecedores de serviços de publicidade e marketing e representantes da Dreame Technology. Tais Prestadores de Serviços Terceirizados processarão informações pessoais dos usuários em nome da Dreame Technology para uma ou mais das finalidades supracitadas. Se não quiser mais que essas informações sejam compartilhadas, entre em contato conosco pelo e-mail: privacy@dreame.tech.
A Dreame Technology trabalha em conjunto com um grupo de empresas incríveis, que juntas formam o Ecossistema Mi. As empresas do Ecossistema Mi são entidades independentes, financiadas e incubadas pela Xiaomi, e são especialistas em suas áreas de atuação. A Dreame Technology poderá divulgar os seus dados pessoais para a Xiaomi ou outras empresas do Ecossistema Mi, de forma a fornecer e melhorar os produtos e serviços (tanto de hardware como de software) do Ecossistema Mi. Alguns desses produtos e serviços ainda estarão sob as marcas Xiaomi/Mijia/Mitu , e outros poderão usar as próprias marcas. A Dreame Technology adotará medidas apropriadas em nível organizacional e técnico para garantir a segurança dos dados pessoais durante o processo de compartilhamento de dados, incluindo, entre outros, a criptografia dos seus dados pessoais. Se a Dreame Technology estiver envolvida em processos de fusão, aquisição ou venda de ativos (total ou parcial), haverá uma notificação por e-mail e/ou um aviso em destaque em nosso site, sobre eventuais alterações de propriedade, uso de suas informações pessoais e novas decisões que possam estar relacionadas a essas informações.
A Dreame Technology pode divulgar suas informações pessoais sem consentimento adicional, quando exigido pela lei pertinente.
Nós poderemos compartilhar informações anônimas e estatísticas agregadas com terceiros para fins comerciais, por exemplo, anunciantes em nosso site. Podemos compartilhar com eles as tendências gerais de uso de nossos serviços, como o número de clientes em determinados grupos demográficos que compraram determinados produtos ou que realizaram determinadas transações.
Para dirimir dúvidas, a Dreame Technology pode coletar, usar ou divulgar suas informações pessoais sem o seu devido consentimento, apenas se lhe for permitido pelas leis locais de proteção de dados. Essa divulgação de dados pode acontecer pela necessidade de proteger nossos direitos, garantir a segurança de usuários e outras pessoas e cumprir as exigências governamentais locais para facilitar investigações de atividades ilegais.
Temos a missão de garantir a segurança de suas informações pessoais. Para evitar acesso não autorizado, divulgação ou outros riscos semelhantes, implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos adequados para proteger e salvaguardar as informações que coletamos durante o uso de produtos e serviços da Dreame Technology e em sites da Dreame Technology. Nunca mediremos esforços para salvaguardar suas informações pessoais.
Todas as suas informações pessoais são armazenadas em servidores seguros, protegidos em instalações controladas. Classificamos os dados por importância e vulnerabilidade e nos asseguramo de que suas informações pessoais tenham o nível de segurança mais elevado. Garantimos que nossos funcionários e os Prestadores de Serviços Terceirizados que acessam as informações pessoais, para ajudar a fornecer produtos e serviços melhores, estejam sujeitos a obrigações estritas de confidencialidade contratual e que sejam punidos ou demitidos caso não cumpram tais obrigações. Também temos controles de acesso especiais para o armazenamento de dados baseado na nuvem. Em suma, revisamos regularmente nossas práticas de coleta, armazenamento e processamento de informações, incluindo medidas de segurança física, para proteger contra acesso e uso não autorizados.
Tomaremos todas as medidas possíveis para proteger suas informações pessoais. No entanto, você deve estar ciente de que o uso da Internet não é totalmente seguro e, por esse motivo, não podemos garantir a segurança ou a integridade de qualquer informação pessoal que seja transferida pela Internet por você ou para você.
As informações pessoais serão mantidas enquanto forem necessárias para cumprir a finalidade para a qual foram coletadas, ou conforme exigido ou permitido pelas leis pertinentes. Deixaremos de armazenar informações pessoais ou removeremos os meios pelos quais as informações pessoais poderão ser associadas a determinados indivíduos logo que seja adequado assumir que a finalidade para a qual essas informações pessoais foram coletadas não está mais sendo cumprida através da retenção das referidas informações pessoais.Se o processamento adicional for necessário para fins de interesse público, pesquisa histórica/científica ou de estatística segundo leis aplicáveis, os dados poderão permanecer retidos pela Dreame Technology mesmo se o processamento adicional for incompatível com os propósitos originais.
Todas as informações pessoais no dispositivo serão apagadas quando você realizar a reinicialização de fábrica do seu dispositivo. Para redefinir o dispositivo para as definições de fábrica, mantenha o botão reset pressionado por 5 segundos até ouvir o som "Restaurando as definições de fábrica", o que confirma que o processo foi realizado com sucesso. As informações sobre consumíveis podem ser apagadas em "Configurações" - "Consumíveis" - "Reset" do plug-in do Aspirador e esfregão robô da Mi. Lembre-se de que a reinicialização de fábrica não pode ser desfeita. Portanto, certifique-se de que não precisará mais das informações.
Nossos aplicativos podem precisar de acesso a alguns recursos em seu aparelho, como o status da rede Wi-Fi. Essas informações são usadas para que os aplicativos sejam executados no seu aparelho e permitem a você interagir com eles. A qualquer momento você pode revogar essas permissões, desativando-as no dispositivo ou entrando em contato conosco pelo e-mail: privacy@dreame.tech.
A Dreame Technology reconhece que as preocupações de privacidade diferem de pessoa para pessoa. Portanto, fornecemos exemplos de métodos disponibilizados pela Dreame Technology para que você possa optar por restringir a coleta, a utilização, a divulgação ou o processamento dos seus dados pessoais e controlar as suas configurações de privacidade:
Se você já nos concedeu o direito de uso de suas informações pessoais para os propósitos acima mencionados, você poderá mudar de ideia a qualquer momento, escrevendo-nos uma carta ou enviando-nos um e-mail paraprivacy@dreame.tech.
Você pode retirar seu consentimento para coleta, uso e/ou divulgação de suas informações pessoais sob nossa posse ou controle, enviando uma solicitação. Você pode fazer issoenviando um e-mail para privacy@dreame.tech. Processaremos sua solicitação dentro de um prazo cabível, a partir do momento em que a solicitação for feita e, desse momento em diante, não coletaremos, usaremos e/ou divulgaremos suas informações pessoais de acordo com sua solicitação.
Saiba que a retirada do seu consentimento pode resultar em consequências legais específicas. Dependendo da extensão da retirada do consentimento que nos foi concedido para processarmos suas informações pessoais, poderá acontecer a interrupção do funcionamento do software e dos serviços do Aspirador e esfregão robô da Mi.
Na medida em que for necessário transferir informações pessoais fora da sua jurisdição, seja para nossas empresas afiliadas (que estão nos negócios de comunicações, mídias sociais, tecnologia e nuvem) ou para Prestadores de Serviços Terceirizados, nós o faremos de acordo com a legislação pertinente. Especificamente, garantiremos que todas as transferências estejam de acordo com as exigências da legislação local de proteção de dados pertinente, estabelecendo medidas de proteção apropriadas. Você terá o direito de ser informado quanto às medidas de segurança apropriadas tomadas pela Dreame Technology relativas a essa transferência dos seus dados pessoais.
A Dreame Technology poderá usar as suas instalações no exterior, exploradas e controladas pela Dreame Technology, para processar ou criar cópias de segurança dos seus dados pessoais. Atualmente, a Dreame Technology possui data centers nos Estados Unidos, Rússia, Índia, Cingapura, e Alemanha. Essas jurisdições no exterior podem ou não possuir leis de proteção de dados significativamente semelhantes às da sua jurisdição local. Podemos transferir e armazenar suas informações pessoais em nossas instalações no exterior. No entanto, isso não alterará nenhum dos nossos compromissos de proteger suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade.
Entendemos que os pais têm a responsabilidade de monitorar o uso de nossos produtos e serviços por seus filhos. No entanto, é nossa política não exigir dados pessoais de menores nem oferecer o envio de materiais promocionais.
A Dreame Technology não busca nem pretende receber informações pessoais de menores. Caso um pai ou tutor legal tenha motivos para acreditar que um menor de idade forneceu à Dreame Technology dados pessoais sem o consentimento prévio de seus responsáveis, entre em contato conosco para garantir que as informações pessoais sejam removidas e o indivíduo menor de idade tenha seu cadastro removido dos serviços da Dreame Technology em questão.
Se você tiver concordado com nossos acordos de usuário aplicáveis, no caso de inconsistência entre tais acordos de usuário e esta Política de privacidade, tais acordos de usuário prevalecerão.
Mantemos nossa Política de Privacidade sob revisão regular e podemos atualizá-la para refletir as alterações feitas em nossas práticas relacionadas a informações. Se fizermos alterações no conteúdo da nossa Política de Privacidade, você será notificado por e-mail (enviado para o endereço de e-mail configurado na sua conta) ou as referidas alterações serão publicadas em todos os sites da Dreame Technology ou através do nosso software, para que você esteja informado sobre as informações que coletamos e como elas são utilizadas. Essas alterações na nossa Política de Privacidade entrarão em vigor na data estipulada, conforme estabelecido no comunicado ou no site. Procure visitar essa página periodicamente para ver as informações mais recentes sobre nossas práticas de privacidade. O uso contínuo de produtos e serviços nos sites, celulares e/ou quaisquer outros dispositivos está condicionado ao aceite da Política de Privacidade atualizada. Buscaremos novamente o seu consentimento antes de coletarmos mais informações pessoais ou quando houver intenção de usar ou divulgar essas informações para novos propósitos.
Nossa Política de Privacidade não se aplica a produtos e serviços oferecidos por terceiros. Entre os produtos e serviços da Dreame Technology estão produtos, serviços e referências a sites e links de terceiros. Quando você utiliza esses produtos ou serviços, pode haver coleta de suas informações. Por esse motivo, sugerimos que leia a política de privacidade de terceiros com a mesma atenção que dedicou à nossa. Não somos responsáveis e não temos controle sobre a forma como terceiros usam suas informações pessoais coletadas. Nossa Política de Privacidade não se aplica a outros sites vinculados aos nossos serviços.
Em caso de dúvidas ou comentários sobre a presente Política de Privacidade ou sobre qualquer questão relacionada com a coleta, utilização ou divulgação dos seus dados pessoais pela Dreame Technology, entre em conato conosco no endereço abaixo fazendo referência à "Política de Privacidade":
Dreame Technology (Tianjin) Co., Ltd.
Endereço: No.1-1-804-8 North Area of Financial Trade Center, 6865 of Asia Road, (Dongjiang Bonded Port), Pilot Free Trade Zone, Tianjin
E-mail: privacy@dreame.tech
Agradecemos por dedicar seu tempo precioso para entender nossa Política de Privacidade.